INFORMATIONS GENERALES

 

 

 

LA VILLE DE CRAIOVA

 

La ville de Craiova est située dans la Vallée du Jiu, au carrefour des voies de communication reliant Bucarest à Timisoara (de l'est à l'ouest) et le port de Calafat à la Transylvanie (du sud au nord). A moins d'une centaine de kilomètres vers le nord se trouvent les Carpates et vers le sud le Danube.

La présence humaine est attestée dans cette région depuis 7.500 ans, donc dès le néolithique. Plus tard, il s'y est développé une puissante cité dace, Pelendava, mentionnée en 255 après J. C. sur la carte antique Tabula Peutingeriana. Craiova figure pour la première fois sous le nom actuel dans un document de 1475 et, à partir de 1582, elle est mentionnée comme ville dans tous les documents. Son progrès rapide est dû non seulement à sa situation géographique favorable mais aussi à l'établissement à Craiova de l'institution politico-militaire médiévale qui assurait le gouvernemet de la province d'Olténie – Marea Bănie. La ville prospère et devient le deuxième centre politique de la Valachie; pour une brève période, en 1770, Craiova est même la capitale du pays. A partir de la seconde moitié du XXème siècle la ville se développe, on y construit des objectifs industriels, commerciaux, mais également culturels, ce qui fait de Craiova l'une des plus importantes villes du pays. A présent, Craiova est un grand centre industriel, commercial, culturel et universitaire, une ville moderne et dynamique, qui compte plus de 320.000 habitants. Ouverte vers le monde, la ville de Craiova est jumelée avec les villes de Nanterre (France), Kuopio (Finlande), Valence (Espagne), Skopje (Macédoine), Vratza (Bulgarie) et Skiyan (Chine).


 

REPÈRES GÉOGRAPHIQUES

ADRESSES UTILES

L'Hôtel de ville

str. A.I.Cuza 7, tel. +40.51.416236

 

Préfecture

Calea Unirii 19,  tel +40.51.413893

 

Agence CFR

Piata Unirii, Complex Unirea, tel. +40.51.411634

 

Gare de Craiova

B-dul Decebal 5, tel. +40.51.418880

 

Agence TAROM

Piata Unirii, Complex Unirea, tel. +40.51.411049

 

Aéroport

E70. Craiova-Bucureşti, Km3, tel +40.51.411112

 

Direction régionale de la douane Craiova

str. Caracal 308, tel +40.51.437070, fax: +40.51.437455

 

Hôpital Clinique Universitaire Nr. 1

B-dul Maresal I. Antonescu 66, tel. +40.51.132662

 

Police

str. Amaradiei 32, tel +40.51.417575

 

Numéros de téléphone utiles

Ambulance 961

Police 955

Pompiers 981

Renseignements divers 951

Renseignements gare +40.51.411620

 

 

OBJECTIFS TOURISTIQUES

 

L'Hôtel de Ville - Monument d'architecture en style néogothique avec des éléments roumains, projeté par l'architecte I.Mincu et achevé par son élève, C.Iotzu, en 1916. L'intérieur impressionne par la beauté et la richesse de ses décorations.

 

La Préfecture du Départment de Dolj - Edifice monumental, interprétation vigoureuse et originale des anciens éléments et formes de l'architecture roumaine, construit entre 1910 et 1913 d'après les plans de l'architecte Petre Antonescu. L'intérieur est fastueux, avec de splendides ornements dorés.

 

Le musée d'Ethnographie (La Maison des "Bans") ancienne résidence des "Bans" de l'Olténie, monument d'architecture médiévale, la plus ancienne construction civile conservée à Craiova, datant du XVI-e siècle,  abrite une excellente collection d'art populaire roumain.

 

Le Musée d'Art Moderne (Le Palais Jean Mihail) - oeuvre de l'architecte français Paul Gauttereau, palais construit dans le style de l'académisme français avec des éléments de  Renaissance et de baroque tardif, richement décoré avec des miroirs de Venise, des candélabres en cristal de Murano, avec des murs tapissés en soie de Lyon et avec des escaliers en marbre de Carrare. Le palais abrite une exceptionnelle collection d'art plastique et aussi le cabinet "Constantin Brancusi".

 

Le Musé d'Archéologie et d'Histoire possède de nombreuses collections d'archéologie et de numasmatique.

 

La Cathédrale Métropolitaine - dont la patron est le Grand Martyr Dimitri a été construite au début du XVI-e siècle sur l'emplacement de la vielle ville. Les peintures intérieures dans le style néo-byzantin ont été réalisées entre 1907 et 1933 par des peintres français.

 

L'Eglise Madona Dudu - (La Madone du Mûrier) doit son nom à la légende de l'icône de la Sainte Vierge trouvée au XVII-e siècle dans le creux d'un mûrier qui poussait à cet endroit même. Elevée entre 1928 et 1938, cette belle église en style néo-byzantin est la création des architectes Traianescu et Becu.

  

FESTIVALS ET FETES DE LA VILLE DE CRAIOVA

 

Janvier

-        Les journées Caragiale (Théâtre National, tous les deux ans)

Février

-        Les journées Marin Sorescu (Théâtre National)

Mars

 

 

-        Festival International de  musique de chambre
(Philharmonique "Oltenia")

-        Festival d'opérette (Théâtre d'opéra et opérette)

Avril

-        Festival de théatre Shakespeare (Théâtre National, tous les deux ans)

Mai

-        Festival Amza Pellea (Théâtre National)

-        Festival concours des interprètes du chant populaire roumain "Maria Tanase" (Théâtre National, tous les deux ans)

-        Festival de musique légère roumaine "Ion Vasilescu" (Théâtre d'Opéra et Opérette, tous les deux ans)

-        La Foire des artisans  (dans le parc du  Théâtre National)

Juin

-        La défilée du "Calus olténien" (Théâtre d'Eté du Parc Romanescu, pendant la période de la Pentecôte)

Septembre

-        Festival national de musique chorale (Philharmonique)

Octobre

-        Fête de la ville de Craiova  et de son patron, le Saint Dimitri,
le 26 octobre

-        Festival des théâtres lyriques "Elena Teodorini" (Théâtre d'Opéra et d'Opérette)

Novembre

-        Festival International "Craiova musicale" (Philharmonique)

Décembre

-        Festival de cantiques et de musique sacrée (à la Philharmonique et dans les rues et les églises de Craiova)

 

 

 

L'UNIVERSITÉ DE CRAIOVA

Fondée en 1947, avec une structure initiale de quatre facultés, l'Université de Craiova a connu un développement continu, une diversification des profils et des spécialisations et a constamment assuré un enseignement de qualité. L’Université de Craiova est l’une des plus complexes universités de Roumanie; elle offre une formation académique de courte durée (3 ans), de longue durée (4-5 ans), des cours postuniversitaires d’études approfondies et de doctorat, pour plus de 30 profils et plus de 90 spécialisations. Avec plus de 1000 enseignants et plus de 22.000 étudiants, l’Université de Craiova se situe parmi les 5 premières universités roumaines.

L’Université comprend 17 facultés et 2 collèges:

Ø     La Faculté des Lettres

Ø     La Faculté d’Histoire – Philosophie – Géographie

Ø     La Faculté de Mathématiques – Informatique

Ø     La Faculté de Physique

Ø     La Faculté de Chimie

Ø     La Faculté de Droit

Ø     La Faculté des Sciences Économiques

Ø     La Faculté de Théologie

Ø     La Faculté d’Education Physique

Ø     La Faculté d’Agriculture

Ø     La Faculté d’Horticulture

Ø     La Faculté de Mécanique

Ø     La Faculté d’Electrotechnique

Ø     La Faculté d’Electromécanique

Ø     La Faculté d’Automatique

Ø     La Faculté de Sciences économiques de Drobeta-Turnu Severin

Ø     La Faculté de Management et Ingénierie des Systèmes Technologiques de Drobeta -Turnu Severin

Ø     Le Collège Universitaire de Craiova

Ø     Le Collège Universitaire de Drobeta-Turnu Severin

 

 

Le système académique

Les cours commencent chaque année le premier octobre et s’achèvent à la fin de juin.

L’année universitaire se compose de deux semestres: chacun comprend 14 semaines d’activités didactiques,  étant suivi d’une session d’examens.

Il existe également une session supplémentaire en septembre quand les étudiants peuvent soutenir les éventuels examens qu’ils n'ont pas passés lors des sessions semestrielles.

En fonction de leur profil, certaines facultés organisent des stages pratiques après la fin des activités didactiques.

L’évaluation des connaissances se fait principalement sous forme d’examen écrit ou/et oral qui peut être combiné avec une ou plusieurs autres méthodes: évaluation périodique pendant le semestre, projets ou comptes-rendus, résultats obtenus pendant les stages pratiques.

Le système d’évaluation se fait sur une échelle de 1 à 10, la note minimum pour passer un examen étant 5. La correspondance ECTS est la suivante:

 

Le système roumain

Correspondance

ECTS

Qualificatif

10

A

excellent

9

B

très bien

7 -  8

C

bien

6

D

satisfaisant

5

E

suffisant

4

FX

insuffisant

1 - 3

F

insuffisant

 

Dans certains cas, les connaissances théoriques et pratiques sont évaluées séparément et on établit une note minimum (5) pour passer chacune des épreuves composant l’examen. Dans ce cas, un étudiant qui n’obtient pas la note minimum à l’une des épreuves ne passera pas l’examen, même si la moyenne des notes obtenues est égale ou supérieure à 5.

 

 

 

LES ETUDIANTS ETRANGERS

L’Université de Craiova a une politique ouverte en ce qui concerne les étudiants étrangers, fondée sur l’égalité des chances sans aucune discrimination sociale, ethnique ou religieuse. L’examen d’admission à la faculté se fait en conformité avec les standards roumains, la condition minimum étant que le candidat possède un diplôme de baccalauréat ou équivalent. Pour les profils sport et art théâtral, les candidats doivent passer des épreuves d’aptitudes.

L’Université accueille également des étudiants participants à des programmes de mobilités internationales. Les mobilités internationales représentent un élément extrêmement important dans l’internationalisation des études qui constitue un moyen d’amélioration de la qualité de l’enseigenement. L’Université de Craiova participe au programme de mobilités ERASMUS à partir de 1998 et a des relations de collaboration avec plus de 60 universités de tous les pays membres de l’Union Européenne. Les principaux domaines d’études impliqués dans ce programme sont:

Ø     Sciences humaines

Ø     Physique

Ø     Mathématiques

Ø     Chimie

Ø     Informatique

Ø     Génie mécanique

Ø     Génie électrique

 

 

Exigences linguistiques

Dans la plupart des facultés on enseigne en roumain, par conséquent les étudiants étrangers doivent bien maîtriser cette langue; au profil philologique on enseigne dans les langues correspondant à la spécialisation (anglais, français, russe, italien, espagnol, allemand). Les étudiants étrangers peuvent également étudier aux facultés où l’on enseigne dans une langue étrangère (anglais ou français).

L’Université organise des cours de langue roumaine pendant une année préparatoire; en parallèle avec l’apprentissage du roumain, les étudiants sont initiés à la terminologie spécifique de la spécialisation choisie. Pour les étudiants SOCRATES il existe un nombre limité de places aux cours intensifs de roumain.

 

 

Les étudiants SOCRATES-ERASMUS

Les étudiants ERASMUS sont admis à la suite de leur nominalisation par l'Université d'origine conformément à la convention préalable. Pour qu'un étudiant soit accepté à l'Université de Craiova dans le cadre de ce programme, il faut que les conditions suivantes soient remplies:

·     l'étudiant doit être inscrit à une institution d'enseignement supérieur accrédité dans un pays de l'Union Européenne;

·     un accord bilatéral doit exister entre l'université d'origine de l'étudiant et l'Université de Craiova dans le cadre du programme ERASMUS;

·     l'étudiant doit être nominalisé par l'institution d'origine pour une telle mobilité.

En vue de vérifier l'existence de l'accord bilatéral avec l'Université de Craiova et d'apprendre davantage sur les étapes à suivre pour être sélectionné, contactez le Bureau des Relations Internationales de l'université où vous êtes inscrits. Chaque université a ses propres critères de sélection. A retenir que les étudiants ne seront pas acceptés sans un document officiel émis par l'institution d'origine, qui atteste leur nominalisation.

 

 

Le paquet informationnel

Une fois nominalisé pour participer à un stage d'études à l'Université de Craiova, contactez le Bureau des Relations Internationales pour obtenir un paquet informationnel. Celui-ci contient les formulaires de pré-inscription, le guide ECTS de la faculté et d'autres informations utiles pour le séjour à Craiova. Les formulaires remplis doivent être envoyés au Bureau des Relations Internationales avant le premier octobre si le séjour va s'effectuer pendant le premier semestre, et avant le premier février si la mobilité est prévue pour le deuxième semestre. Les formulaires doivent contenir l'adresse de contact avant l'arrivée à Craiova, la date de l'arrivée, les éventuelles demandes d'hébergement dans les résidences universitaires de Craiova.


 

 

L'accord d'études

 

Les cours offerts par chaque faculté sont décrits dans le guide ECTS de la faculté pour laquelle l'étudiant a opté. A partir des informations fournies par ce guide, le coordinateur du département de la faculté d'origine choisira le programme d'études qui devra être suivi par l'étudiant pendant le stage à l'Université de Craiova. Le programme sera établi en conformité avec les procédures ECTS, de sorte qu'il permette l'accumulation d'un certain nombre de crédits égal à celui prévu pour la même période par l'université d'origine. Chaque semestre  prévoit un nombre de 30 crédits, alloués aux disciplines étudiées dans le semestre respectif, en fonction du volume de travail que celles-ci supposent. Le choix du programme d'études sera confirmé par la conclusion d'un Accord d'études, qui doit être signé par l'étudiant, l'institution d'origine et l'institution d'accueil.

 

 

 

ECTS

 

Le système européen de transfert des crédits offre une méthode d’évaluation et de comparaison des connaissances acquises et des résultats obtenus lors du processus d’apprentissage et de transfert de ceux-ci entre les institutions partenaires. Le système facilite l’équivalence académique au moyen de mécanismes et d’unités de mesure généralement applicables. A présent ECTS est utilisé dans la plupart des facultés de l’Université de Craiova et les étudiants participant à des échanges internationaux bénéficient des avantages offerts par ce système.


 

Facilités

Les étudiants étrangers ont les mêmes droits que les étudiants roumains. Ils peuvent bénéficier de toutes les facilités offertes par l’université: bibliothèque, centres sportifs, accès à l’Internet, etc.

L’Université dispose d’une bibliothèque comprenant plus de 1.500.000 volumes couvrant les domaines les plus variés. L’importance de la bibliothèque de l’Université de Craiova est prouvé aussi par le fait qu’à partir de 1974 on lui a attribué le statut de dépôt légal de livres, toutes les publications roumaines d’après cette date se retrouvant dans ses collections. La bibliothèque de l’Université a des points de travail dans chaque faculté, offrant aux étudiants des services complets et rapides. La base de données des livres de la bibliothèque est informatisée et peut être consultée à partir de n’importe quel terminal de l’université.

L’Université offre aux étudiants la possibilité d’utiliser des ordinateurs dans le cadre des facultés aussi bien que dans des espaces spécialement aménagés. Les facultés sont interconnectées dans un réseau local qui facilite la communication entre les  départements  et permet l’accès à l'Internet. Pour l’usage exclusif des étudiants, roumains ou étrangers, on a aménagé deux salles Internet à accès illimité et à programme permanent. Ce service est fourni à un prix modique.

Les étudiants bénéficient de 8 salles de sport et d’une base sportive complète.

L’Université offre des possibilités d’hébergement pour les étudiants étrangers dans des conditions et à des prix avantageux. Les étudiants roumains et étrangers bénéficient d’assistance médicale et stomatologique gratuite assurée par la Clinique pour les étudiants.

 

 

L'hébergement

Dans les résidences universitaires de Craiova, il existe un nombre limité de places réservées aux étudiants étrangers, dans des chambres simples ou doubles, avec salle de bains. Les prix sont très bas et la réservation est obligatoire avant l'arrivée. Il existe aussi la possibilité de louer un studio ou un appartement en ville, les prix variant entre 75 - 150 Euros/mois. Les démarches pour louer un studio ou un appartement seront faites exclusivement par l'étudiant.


 

 

LA PLANIFICATION DU VOYAGE

Craiova est située au carrefour des principales voies de communication de la Roumanie. Il existe aussi un aéroport situé à proximité de la ville, mais qui n'assure pas de correspondances internationales.

 

Le voyage en  avion

Les principaux aéroports internationaux proches de Craiova sont ceux de Bucarest et de Timisoara. Bucarest se trouve à 230 km est de Craiova - sur l'autoroute - et à 210 km sur la voie ferrée. La distance peut être parcourue en train, en auto, ou en bus dans trois heures environ. Timisoara est située à 330 km ouest de Craiova - sur l'autouroute ainsi que sur la voie ferrée. La distance peut être parcourue en auto ou en train dans 6 heures environ.

Le voyage en train

Craiova est reliée à la voie ferrée 9, qui traverse la Roumanie de l'est à l'ouest, de Bucarest à Timisoara. De nombreux trains internationaux en provenance de Paris, Munich, Budapest, Salonic, etc. desservent la gare de Craiova. La gare est située au nord de la ville, à environ vingt minutes (à pied) de l'Université. L'accès à l'Université se fait également très facilement en bus ou en taxi. Un voyage en bus coûte 0,20 Euros, tandis que le voyage en taxi ne dépasse pas 0,50 Euros.

Le voyage en auto

Craiova est située au carrefour des routes européennes E 70, E 79 et E 574. Les principaux points d'entrée en Roumanie sont: Giurgiu et Calafat, à la frontière avec la Bulgarie, Drobeta-Turnu Severin et Jimbolia, à la frontière avec la Yougoslavie, Nadlac et Bors, à la frontière avec la Hongrie.

Le visa

Les citoyens provenant de l'Union Européenne n'ont pas besoin de visa pour entrer en Roumanie. Si la durée du séjour dépasse un mois, ils auront besoin d'un permis de séjour, qui va être délivré par la police locale. Les formalités pour l'obtention de ce permis seront spécifiées à l'arrivée de l'étudiant.


 

 

 

L'inscription

 

En vue de leur inscription, les étudiants étrangers doivent se présenter dès leur arrivée au Bureau des Relations Internationales.

Documents nécessaires pour l'inscription:

·           demande  d'inscription

·           accord d'études

·           copie d'après le relevé de notes de l'université d'origine

·           certificat médical

·           copie d'après le certificat de naissance

·           passeport

·           trois photos type passeport

 

Le carnet d'étudient délivré après l'inscription permet l'accès à tous les services offerts par l'Université.


 

 

Le Bureau des Relations Internationales

 

Pour les étudiants étrangers c’est l’endroit du premier contact avec l’Université. Le Bureau des Relations Internationales assure l’administration des programmes d’échanges internationaux pour les étudiants et les enseignants et conseille les participants à ces échanges sur les aspects administratifs ou académiques de leur séjour. Le Bureau est également un point de rencontre pour les étudiants étrangers.

Personnes de contact:

Marin Besteliu – vice-recteur, responsable ECTS

Chambre 426

Tél: +40.51.413844

Fax: +40.51.413844

e-mail: besteliu@central.ucv.ro

 

Radu Constantinescu, Maître de Conférences – doyen de la Faculté de Physique, responsable SOCRATES

Tél/fax: +40.51.415077

e-mail: rconsta@central.ucv.ro

 

Cristina Preda – chef du Bureau des Relations Internationales

Tél/fax: +40.51.417047

e-mail: relint@central.ucv.ro

 

Valentin Oprea – responsable “étudiants arrivants”

Tél/fax: +40.51.417047

e-mail: international@central.ucv.ro